Mitsubishi mama riječ
Iako bi ruža pod bilo kojim drugim imenom trebala mirisati slatko, postoji nešto čudno u vezi sa nekim čudnim imenima automobila koje su proizvođači smislili.
Mama 500 daleko je od jedinog primjera onoga što vidljivo upaljeni marketinški mozak vidi kao atraktivnu etiketu.
Porodici Mitsubishi koja voli zabavu pridružio se i Chariot Happy, dok je Suzuki također umočio u emoji sok sa Every Joy Pop Turbo. Honda je objavila Joy Machine, a Toyota Estima Lucida G Luxury Joyful Canopy.
Je li to bila posljedica sveprisutnog simbola smajlija? Ili se nagoveštaj onoga što je tada bilo u hladnjaku za vodu može pronaći u Mitsubishi Mini Active Urban Sandal sa ukusom hipija?
Dijelovi ljudskog tijela također su bili izvor inspiracije i indiskrecije. Tu su bili bezopasni Nissan Big Thumb i Ford Synus, kao i potpuni Naked iz Daihatsua.
Mitsubishijeva greška sa Pajerom (na španskom za "zavaren", samozadovoljstvo) odgovara Hondinoj Fitti i Opelovoj Asconi, riječima za ženske genitalije na švedskom i španskom.
Španski je takođe ponudio zamke za Mazdu La Puta, što u prevodu znači "prostitutka", dok je Toyota Fiera bila "odvratna stara veštica".
Segment lakih komercijalnih vozila je takođe pokušao da pojača utilitarnu osnovu vozila ekspresivnim imenom. Možete razumjeti način razmišljanja Mazde Bongo Brawny, a možda čak i Bongo Friendee i Mitsubishi Canter Guts. Ali Isuzu ovo dovodi do neobične krajnosti sa Giga 20 Light Dump.
Ali bez obzira na koji jezik pokušate da ih prevedete, drugi su jednostavno nerazumljivi i nelogični, poput Suzuki Van Vana.
